«Поэтому, раз сыновей у них не родится, там, где говорится „кормившие младенцев молоком“, скажут именно „младенцев“ и „молоком“, а не „сыновей“ и „грудью“. Лишь в этом смысле местами будут уместны и упоминание „сына“, и шутливые слова Шри Кришны». Вринда сказала: «Если так, то когда другой возьмёт их руку — это снова великая мука, и знатоки писаний не придумают тут никакого искупления. Как же ты теперь пренебрегаешь своим обетом?» Паурнамаси с улыбкой сказала: «Милая, и этого не будет; ступай с весёлым лицом».