तद् एतदवधिका मुहुर् अधिका सहायतायाः सहायता तासु कृष्णतृष्णानिरतासु नाश्चर्या ।
यतः साधारणस्यापि—
साहायकं सुविधिर् इच्छति यस्य कर्तुं
तस्यानुकूलनिचितिं युगपच् चिनोति ।
नानाग्रहर्क्षशकुनामरमानवास् तद्
राज्यादिलब्धिसमये ह्य् उदयन्ति भव्याः ॥54॥
tad etad-avadhikā muhur adhikā sahāyatāyāḥ sahāyatā tāsu kṛṣṇa-tṛṣṇā-niratāsu nāścaryā |
yataḥ sādhāraṇasyāpi—
sāhāyakaṁ suvidhir icchati yasya kartuṁ
tasyānukūla-nicitiṁ yugapac cinoti |
nānā-graharkṣa-śakunāmara-mānavās tad-
rājyādi-labdhi-samaye hy udayanti bhavyāḥ ||54||
metre not identified
С тех пор то, что помощь им, занятым жаждой Кришны, всё умножалась, не удивительно. Ведь даже для обычного человека: Кому благая судьба желает помочь, тому она разом собирает всё благоприятное: в час, когда он обретает царство и прочее, благими восходят и планеты, и звёзды, и приметы, и боги, и люди.
e636ec578367 · published Sep 24, 2026, 8:10:34 PM UTC
Available inRUPage between verses with