Gopāla-campū
The Vigils of First Love1.15.53Jīva Gosvāmī
1116 / 5248
Linux
Turn pages
Gopāla-campū · 1.15.53
॥
Devanāgarī

विशाखाललितामुख्याः श्रीराधासख्यम् ऐयरुः ।
पद्माशैव्यादयश् चन्द्रावलेर् इत्य् आदि गम्यताम् ॥53॥

Transliteration (IAST)

viśākhā-lalitā-mukhyāḥ śrī-rādhā-sakhyam aiyaruḥ |
padmā-śaivyādayaś candrāvaler ity ādi gamyatām ||53||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
विशाखा-ललिता-मुख्याःviśākhā-lalitā-mukhyāḥВишакха, Лалита и первые
श्री-राधा-सख्यम्śrī-rādhā-sakhyamв подруги Шри Радхи
ऐयरुःaiyaruḥвошли;
पद्मा-शैव्यादयश्padmā-śaivyādayaśПадма, Шайбья и прочие
चन्द्रावलेर्candrāvalerЧандравали —
इत्य्ityтак
आदिādiи прочее
गम्यताम्gamyatāmпусть понимают
Translation

Вишакха, Лалита и первые из них стали подругами Шри Радхи, Падма, Шайбья и прочие — Чандравали, и так далее.

Version

9072cb2ba894 · published Sep 24, 2026, 8:10:34 PM UTC

Available inRU

Page between verses with