Linux
Turn pages
Gopāla-campū · 1.31 ¶6
॥
Devanāgarī
अवधारय सखि तव सखिवृत्तम् ।
विरहिजनानां जनयति हृदयम् विदयतया बत कृत्तम् ।
वामभुजाकृतवामकपोलकम् उल्ललचिल्लिभासम् ।
सुकुमाराङ्गुलिविलसितम् उज्ज्वलवेणुमुखं मृदुहासम् ॥
Transliteration (IAST)
avadhāraya sakhi tava sakhi-vṛttam |
virahi-janānāṁ janayati hṛdayam vidayatayā bata kṛttam |
vāma-bhujākṛta-vāma-kapolakam ullala-cilli-bhāsam |
sukumārāṅguli-vilasitam ujjvala-veṇu-mukhaṁ mṛdu-hāsam ||
metre not identified
Translation
«Подумай, подруга, что творит твой друг: у разлучённых Он без жалости рассекает сердце. Левой рукой подпирая левую щёку, с пляшущими бровями, прелестными пальцами играя на сияющей флейте, с нежной улыбкой,
Version
563452fc2687 · published Sep 24, 2026, 10:56:18 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Ср. «Бхагаватам», песнь 10, гл. 35: «Подперев левой рукой левую щёку, играя бровями, Мукунда приложил флейту к губам…»