Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 1.174
॥
Devanāgarī
पञ्चमाद् अम्बरोत्पत्तिस् तम् एवैकं समभ्यसेत् ।
चन्द्रध्वजोऽगमद् विष्णुः परमं पदम् अव्ययम्॥174॥
Transliteration (IAST)
pañcamād ambarotpattis tam evaikaṁ samabhyaset |
candra-dhvajo’gamad viṣṇuḥ paramaṁ padam avyayam||174||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
पञ्चमाद्pañcamādиз пятого
अम्बरोत्पत्तिस्ambarotpattisвозникновение неба —
तम्tamеё
एवैकंevaikaṁодну её
समभ्यसेत्samabhyasetпусть повторяет.
चन्द्र-ध्वजोऽगमद्candra-dhvajo’gamadЧандрадхваджа достиг
विष्णुःviṣṇuḥВишну
परमंparamaṁвысшей
पदम्padamобители
अव्ययम्avyayamнетленной.
Translation
из пятого — небо. Одну её пусть и повторяет. Чандрадхваджа достиг нетленной высшей обители Вишну.
Version
dcd06b7b1dc3 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with
В печатном тексте «viṣṇuḥ» вместо «viṣṇoḥ».