Юдхиштхира провожает гостей не сам лишь, но рукою братьев — поручая каждому проводить достойнейших. Знаменательно, что и в завершении торжества блюдётся учтивость до конца: гостя должно не только встретить, но и проводить с честью. Стих учит, что радушие совершенно, когда полно от начала до края: половина гостеприимства — в прощании. И согласие братьев, исполняющих волю старшего «как подобает», являет тот же лад, что осенял всё дело: единая семья, где младшие чтут слово главы. Где встреча и проводы равно почтительны, там почёт не показной, а сердечный; завершить с уважением — печать истинного радушия.