Linux
Turn pages
Stavāvalī · 8.28
॥
Devanāgarī
वीणावादनसङ्गीतरासलास्यविशारदा ।
नारदप्रमुखोद्गीतजगदानन्दसद्यशः ॥
Transliteration (IAST)
vīṇā-vādana-saṅgīta-rāsa-lāsya-viśāradā |
nārada-pramukhodgīta-jagad-ānanda-sad-yaśaḥ ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
वीणाvīṇāна вине
वादनvādanaв игре,
सङ्गीतsaṅgītaв пении,
रासrāsaв раса-
लास्यlāsyaтанце
विशारदाviśāradāискусная,
नारदnāradaНарадой
प्रमुखोद्गीतpramukhodgītaво главе воспетую
जगद्jagadмиру
आनन्दānandaрадость (дающую)
सद्sadчистую
यशःyaśaḥславу имеющая,
Translation
искусная в игре на вине, в пении и в танце расы; та, чью чистую славу, дающую радость миру, воспевают во главе с Нарадой;
Version
aca0813ee1f5 · published Sep 23, 2026, 10:41:05 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Радха — лучшая из музыкантов и танцовщиц Враджа, в танце раса она ведёт круг. Нарада, небесный певец, поёт её славу по всем мирам.