Caitanya-caritāmṛta-mahākāvya
Canto Seven: The Visions7.68
691 / 1916
LinuxPasar páginas
Caitanya-caritāmṛta-mahākāvya · 7.68
Devanāgarī

नटनान्तरे तु भगवान् जगतां
प्रभुर् आदिदेश निजभक्तजनान् ।
अवधूतपादकमलस्य शुभान्य्
अवनेजनानि पिबत क्रमतः

Transliteración (IAST)

naṭanāntare tu bhagavān jagatāṁ
prabhur ādideśa nija-bhakta-janān |
avadhūta-pāda-kamalasya śubhāny
avanejanāni pibata kramataḥ

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
नटनान्तरेnaṭanāntareпосреди пляски
तुtuже
भगवान्bhagavānГосподь
जगतांjagatāṁмиров
प्रभुर्prabhurвладыка
आदिदेशādideśaвелел
निज-भक्त-जनान्nija-bhakta-janānСвоим преданным
अवधूत-पाद-कमलस्यavadhūta-pāda-kamalasyaстоп-лотосов авадхуты
शुभान्य्śubhānyблагую
अवनेजनानिavanejanāniводу от омовения
पिबतpibataпейте
क्रमतःkramataḥпо очереди
Traducción

Посреди пляски Господь, владыка миров, велел Своим преданным: «Пейте по очереди благую воду, омывшую лотосные стопы авадхуты».

Versión

2ede48fd974f · publicado 16 sept 2026, 2:00:00 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con