Linux
Pasar páginas
Rādhā-kṛṣṇa-gaṇoddeśa-dīpikā · 108
॥
Devanāgarī
आगत्य तरसा तस्या लोला किञ्चिद् अभक्षयत् ।
पशुपालीहरिण्यौ ते ततो गर्भम् अवापतुः ॥
Transliteración (IAST)
āgatya tarasā tasyā lolā kiñcid abhakṣayat |
paśupālī-hariṇyau te tato garbham avāpatuḥ ||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
आगत्यāgatyaподойдя
तरसाtarasāбыстро,
तस्याtasyāеё
लोलाlolāпроворная,
किञ्चिद्kiñcidнемного
अभक्षयत्abhakṣayatсъела;
पशुपालीpaśupālīпастушка
हरिण्यौhariṇyauи лань
तेteте
ततोtatoзатем
गर्भम्garbhamплод
अवापतुःavāpatuḥзачали.
Traducción
проворно подбежала и съела немного; и тогда и пастушка, и лань зачали.
Versión
bd3ec00e6106 · publicado 24 sept 2026, 2:58:07 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Одна жертвенная каша — два рождения.