Linux
Pasar páginas
Rādhā-kṛṣṇa-gaṇoddeśa-dīpikā · 188
॥
Devanāgarī
तुङ्गविद्या—
लब्धाः सख्यादयो याश् च तत्रैषाध्यक्षतां गता ।
तुङ्गविद्या तु विद्यानाम् अष्टादशतयं श्रिता ॥
Transliteración (IAST)
tuṅgavidyā—
labdhāḥ sakhyādayo yāś ca tatraiṣādhyakṣatāṁ gatā |
tuṅgavidyā tu vidyānām aṣṭādaśatayaṁ śritā ||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
लब्धाःlabdhāḥполучившие,
सख्यादयोsakhyādayoподруги и прочие
याश्yāśкоторые
चcaи —
तत्रैषाध्यक्षतांtatraiṣādhyakṣatāṁнад ними она начальство
गताgatāимеет;
तुङ्गविद्याtuṅgavidyāТунгавидья
तुtuже
विद्यानाम्vidyānāmнаук
अष्टादशतयंaṣṭādaśatayaṁвосемнадцать
श्रिताśritāосвоившая,
Traducción
подруги и прочие — над ними начальствует Читра. Тунгавидья. Тунгавидья освоила все восемнадцать наук;
Versión
87c6f6166f0c · publicado 24 sept 2026, 2:58:07 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Восемнадцать наук — Веды, веданги, пураны, миманса, ньяя, дхармашастра, аюрведа, дханурведа, гандхарва-веда и артхашастра.