भगवद्गीता · 1.17
॥
देवनागरी
काश्यश्च परमेष्वासः शिखण्डी च महारथः ।
धृष्टद्युम्नो विराटश्च सात्यकिश्चापराजितः ॥
लिप्यंतरण (IAST)
kāśyaś ca parameṣvāsaḥ śikhaṇḍī ca mahārathaḥ |
dhṛṣṭadyumno virāṭaś ca sātyakiś cāparājitaḥ ||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
काश्यःkāśyaḥकाशी के राजा।
चcaऔर।
परमेष्वासःparama-iṣu-āsaḥश्रेष्ठ धनुर्धर।
शिखण्डीśikhaṇḍīशिखण्डी।
चcaऔर।
महारथःmahā-rathaḥमहारथी, रथ पर सवार महान योद्धा।
धृष्टद्युम्नःdhṛṣṭadyumnaḥधृष्टद्युम्न।
विराटःvirāṭaḥविराट।
चcaऔर।
सात्यकिःsātyakiḥसात्यकि।
चcaऔर।
अपराजितःaparājitaḥअजेय।
अनुवाद
और काशी के राजा, श्रेष्ठ धनुर्धर, तथा महारथी शिखण्डी, और धृष्टद्युम्न, विराट तथा अजेय सात्यकि ने भी [अपने शंख बजाए]।
संस्करण
82024685771b · प्रकाशित 2 जुल॰ 2026, 12:00:00 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUENESHIZHश्लोक बदलें इन कुंजियों से