इति ।
तदा तु सा भावना तदीयदूतदर्शनेनातीव सम्भूततां गता; तस्मान् मान एव बलान् मानम् अतिक्रामति स्म; यत्र च सति तद्दूतविलोकनसम्भूतसंस्कारवश्यायां तस्यां भ्रमरोऽपि दूतान्तरभ्रमं दधाति स्म ।
तथा हि तस्या वितर्कः—
iti |
tadā tu sā bhāvanā tadīya-dūta-darśanenātīva sambhūtatāṁ gatā; tasmān māna eva balān mānam atikrāmati sma; yatra ca sati tad-dūta-vilokana-sambhūta-saṁskāra-vaśyāyāṁ tasyāṁ bhramaro’pi dūtāntara-bhramaṁ dadhāti sma |
tathā hi tasyā vitarkaḥ—
छन्द अज्ञात
Так. А тогда, при виде Его вестника, эта мысль разрослась; и обида сверх всякой меры взяла над ней верх. И пока она была во власти впечатлений от вида вестника, даже пчела показалась ей другим вестником. Вот её догадка:
4a795fb77a49 · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 3:06:03 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से