अथ तद् एवं कथयित्वा पुनः स्निग्धकण्ठः प्राह स्म—
एवं दिव्योन्मादप्रमादाद् अस्मिन् महाविरहेऽपि सा तदङ्गसङ्गस्फूर्तिवलमानमानभङ्गीसङ्गिनी जाता । ततश् च भ्रमरस्वभावसद्भावभ्रमणरचनया तत्र वृक्षान्तरेणान्तारते जाते सेयं कलहान्तरितापि जज्ञे । यथा चाह स्म—
atha tad evaṁ kathayitvā punaḥ snigdhakaṇṭhaḥ prāha sma—
evaṁ divyonmāda-pramādād asmin mahā-virahe’pi sā tad-aṅga-saṅga-sphūrti-valamāna-māna-bhaṅgī-saṅginī jātā | tataś ca bhramara-svabhāva-sadbhāva-bhramaṇa-racanayā tatra vṛkṣāntareṇāntārate jāte seyaṁ kalahāntaritāpi jajñe | yathā cāha sma—
छन्द अज्ञात
Рассказав это, Снигдхакантха снова сказал: «Так в божественном безумии, даже в этой великой разлуке, у неё являлись порывы обиды, рождённые видением близости с Его телом. А потом, когда пчела, по своей природе порхая, скрылась за другим деревом, она стала раскаиваться после ссоры. Вот что она сказала:
4b25748fc7b7 · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 3:06:03 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Раскаивающаяся после ссоры — калаханантарита, один из типов героини.