Linux
पन्ने पलटें
माधवमहोत्सवः · 8.56
॥
देवनागरी
तदा तद्भासयामास वासन्तीसदनान्तरम् ।
वृन्दारण्यधराधीशा मधुश्रीर् इव देहिनी ॥
लिप्यंतरण (IAST)
tadā tad-bhāsayāmāsa vāsantī-sadanāntaram |
vṛndāraṇya-dharādhīśā madhu-śrīr iva dehinī ||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
तदाtadāтогда
तद्tadту
भासयामासbhāsayāmāsaозарила
वासन्तीvāsantīвасанти
सदनान्तरम्sadanāntaramбеседки нутро
वृन्दारण्यvṛndāraṇyaВриндавана
धराधीशाdharādhīśāвладычица земли,
मधुmadhuвесны
श्रीर्śrīrкраса
इवivaсловно
देहिनीdehinīвоплощённая.
अनुवाद
И тогда владычица земли Вриндавана озарила нутро беседки из васанти, как воплощённая краса весны.
संस्करण
50e0ea6276ba · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:51:43 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Васанти — весенний жасмин.