माधवमहोत्सवः
Ullāsa Eight: Rādhā Resplendent8.67जीव गोस्वामी
960 / 1173
Linux
पन्ने पलटें
माधवमहोत्सवः · 8.67
॥
देवनागरी

यस्याः सुवलिताङ्गानि प्रेक्ष्यावयवराजयः ।
हरेः स्विद्यन्ति गुणिषु गुणवान् एव मेद्यति ॥

लिप्यंतरण (IAST)

yasyāḥ suvalitāṅgāni prekṣyāvayava-rājayaḥ |
hareḥ svidyanti guṇiṣu guṇavān eva medyati ||

Anuṣṭubh · vipulā (na) · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
यस्याःyasyāḥчьи
सुवलिताङ्गानिsuvalitāṅgāniокруглые члены
प्रेक्ष्यावयवprekṣyāvayavaувидев, членов
राजयःrājayaḥряды
हरेःhareḥХари
स्विद्यन्तिsvidyantiпотеют;
गुणिषुguṇiṣuк достойным
गुणवान्guṇavānдостойный
एवevaлишь
मेद्यतिmedyatiтает от нежности;
अनुवाद

та, при виде чьих округлых членов покрываются потом члены Хари — ведь лишь достойный тает перед достойным; —

संस्करण

d2de38a4be08 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:51:43 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से