Linux
पन्ने पलटें
माधवमहोत्सवः · 8.88
॥
देवनागरी
परितोऽथ परिष्कृत्य कराभ्यां कचसञ्चयम् ।
सीमन्तं रचयाञ्चक्रे सीमान्तं सा वरश्रियाम् ॥
लिप्यंतरण (IAST)
parito'tha pariṣkṛtya karābhyāṁ kaca-sañcayam |
sīmantaṁ racayāñcakre sīmāntaṁ sā vara-śriyām ||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
परितोऽथparito’thaвокруг затем
परिष्कृत्यpariṣkṛtyaуложив
कराभ्यांkarābhyāṁруками
कचkacaволос
सञ्चयम्sañcayamмассу,
सीमन्तंsīmantaṁпробор
रचयाञ्चक्रेracayāñcakreсделала
सीमान्तंsīmāntaṁпредел
साsāона
वरvaraлучших
श्रियाम्śriyāmкрасот.
अनुवाद
Затем, уложив руками волосы со всех сторон, она провела пробор — предел лучших красот.
संस्करण
fd463b2d01ea · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:51:43 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Игра слов: «симанта» (пробор) и «симанта» (предел).