Linux
पन्ने पलटें
वृन्दावनमहिमामृत · 4.94
॥
देवनागरी
वृन्दावनवसतिहेतोर् अधर्मकोटिः कुकर्मकोटिर् वा ।भवतु समस्तं सोढ्वा संसाधयितास्मि कञ्चन स्वार्थम् ॥4.94॥
लिप्यंतरण (IAST)
vṛndāvana-vasati-hetor adharma-koṭiḥ kukarma-koṭir vā |bhavatu samastaṁ soḍhvā saṁsādhayitāsmi kañcana svārtham ||4.94||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
वृन्दावन-वसति-हेतोर्vṛndāvana-vasati-hetorради жизни во Вриндаване
अधर्म-कोटिः कुकर्म-कोटिर् वाadharma-koṭiḥ kukarma-koṭir vāмиллион беззаконий или миллион дурных дел
भवतुbhavatuпусть будет
समस्तं सोढ्वाsamastaṁ soḍhvāвсё перенеся
संसाधयितास्मि कञ्चन स्वार्थम्saṁsādhayitāsmi kañcana svārthamдостигну некоего своего блага
अनुवाद
Пусть ради жизни во Вриндаване на меня ляжет миллион беззаконий или миллион дурных дел — перенеся всё, я достигну некоего своего истинного блага.
संस्करण
a8ef0f230a27 · प्रकाशित 30 सित॰ 2026, 12:01:42 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से