वाग्बाणाः प्रपतन्तु मर्मसु शतं पादप्रहाराः शिरोदेशे सन्तु शतं शतं ध्रुवम् अनाहाराः शतं सन्तु वा ।स्मारं स्मारम् अथापि जीवनधनं तद् गौरनीलं महोद्वन्द्वं सान्द्ररसाब्धिमूर्तिम् उदितो वत्स्यामि वृन्दावने ॥4.46॥
vāg-bāṇāḥ prapatantu marmasu śataṁ pāda-prahārāḥ śiro-deśe santu śataṁ śataṁ dhruvam anāhārāḥ śataṁ santu vā |smāraṁ smāram athāpi jīvana-dhanaṁ tad gaura-nīlaṁ maho-dvandvaṁ sāndra-rasābdhi-mūrtim udito vatsyāmi vṛndāvane ||4.46||
Пусть сто стрел-слов падают в самое уязвимое, пусть сотни и сотни ударов ногой приходятся по голове, пусть будет сто голодовок, — и всё же, вспоминая и вспоминая сокровище моей жизни — ту золотисто-синюю пару сияний, воплощённый океан густой расы, — я с подъёмом буду жить во Вриндаване.
e45a99754e0d · प्रकाशित 30 सित॰ 2026, 12:01:42 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Размер — śārdūla-vikrīḍita.