सा चित्रास्याक्षि वक्षोरुह जघनसुनाभ्यङ्घ्रिहस्तादिकाङ्गैर्एषा दिव्याब्जखेलन्मृगगिरि पुलिनश्रीसरः पल्लवाद्यः ।सोद्यत्कन्दर्पलोलाकृतिर् इयम् अभितः प्रोल्लसत्स्वर्णवल्लीःसा शिञ्जद्भूषणेयं मधुरखगकूलारावरम्या चकास्ति ॥12.37॥
sā citrāsyākṣi vakṣoruha jaghana-sunābhyaṅghri-hastādikāṅgaireṣā divyābja-khelan-mṛga-giri pulina-śrī-saraḥ pallavādyaḥ |sodyat-kandarpa-lolākṛtir iyam abhitaḥ prollasat-svarṇa-vallīḥsā śiñjad-bhūṣaṇeyaṁ madhura-khaga-kūlārāva-ramyā cakāsti ||12.37||
छन्द अज्ञात
Она (Радха) сияет дивными лицом, глазами, грудью, бёдрами, пупком, стопами, руками и прочим — и этот (лес) сияет дивными лотосами, ланями, горами, отмелями, озёрами, побегами и прочим; она — с обликом, жаждущим восходящей любви, этот — повсюду с сияющими золотыми лианами; она — со звенящими украшениями, этот — прелестный сладким гомоном птиц.
c866ea6e7a16 · प्रकाशित 30 सित॰ 2026, 12:56:30 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Размер — sragdharā. Стихи 37–38 сопоставляют Радху и Вриндаван член за членом. Строки в e-тексте разбиты на длинные композиты.