व्रजराज उवाच—“ततस् ततः?”
दूत उवाच—“ततः सा नवसुता सुतरां गुप्तापि रुदती रक्षिभिर् अक्षिभिर् अलक्षितापि विदिता, वेदिता चान्तःपुरीशयसानुशयदुराशयदुरीशाय । स च श्रीदेवकीदेवीविवाहगताहम् आरभ्य नभःसभ्यजनवाणीतः सुष्ठु भीतः सततं व्यग्रतया जाग्रद् एव तिष्ठति । ततस् तद्वचनवर्णाकर्णनमात्रेण समग्रव्यग्रमनाः विक्षिप्तकेशः स भोजेशः सकरवालः करालः स्खलद्गतिः कुमतिः सूतिकागारम् आससार ।”
vrajarāja uvāca—“tatas tataḥ?”
dūta uvāca—“tataḥ sā nava-sutā sutarāṁ guptāpi rudatī rakṣibhir akṣibhir alakṣitāpi viditā, veditā cāntaḥ-purīśaya-sānuśaya-durāśaya-durīśāya | sa ca śrī-devakī-devī-vivāha-gatāham ārabhya nabhaḥ-sabhya-jana-vāṇītaḥ suṣṭhu bhītaḥ satataṁ vyagratayā jāgrad eva tiṣṭhati | tatas tad-vacana-varṇākarṇana-mātreṇa samagra-vyagra-manāḥ vikṣipta-keśaḥ sa bhojeśaḥ sa-karavālaḥ karālaḥ skhalad-gatiḥ kumatiḥ sūtikāgāram āsasāra |”
размер не определён
Царь Враджа сказал: „А дальше?“ Посланец сказал: „Хотя новорождённую хорошо прятали, она заплакала, и стражи, хоть и не видели её глазами, узнали и сообщили злобному, полному подозрений, скверному владыке, лежавшему во внутренних покоях. А он с самой свадьбы Шри Деваки-деви, до смерти напуганный словами небесного голоса, всегда бодрствует в тревоге. Лишь услышав звук этих слов, владыка Бходжей, весь в смятении, с растрёпанными волосами, с мечом, страшный, спотыкаясь, безумный, бросился к родильному покою“.
88ac3e447f2f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 18:56:58 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Небесный голос на свадьбе Деваки предрёк, что её восьмой ребёнок убьёт Камсу («Бхагаватам» 10.1.34).