अथ पूर्ववत् प्रभाततः प्रभातायां सभायां मधुकण्ठः सोत्कण्ठम् उवाच—
तद् एवं पूर्ववद् एव देवनकुतुकतः पूर्वदेवमारयोः कुमारयोर् अनयोः कौमारम् अतिवृत्तकल्पम् आसीत् ।
यौ खलु,
शुभ्रश्यामरुची रुचीम् अकुरुतां पौगण्डलक्ष्मीकृते
चापल्येन मुनेर् अपि स्म कुरुतश् चित्तं मिलच्चापलम् ।
नानाक्रीडितमाधुरीवरकला शिक्षाकलापं गतौ
वेणूद्गानसुधां सुधांशुवदनाव् आतत्य चिक्रीडतुः ॥1॥
atha pūrvavat prabhātataḥ prabhātāyāṁ sabhāyāṁ madhukaṇṭhaḥ sotkaṇṭham uvāca—
tad evaṁ pūrvavad eva devana-kutukataḥ pūrvadeva-mārayoḥ kumārayor anayoḥ kaumāram ativṛtta-kalpam āsīt |
yau khalu,
śubhra-śyāma-rucī rucīm akurutāṁ paugaṇḍa-lakṣmī-kṛte
cāpalyena muner api sma kurutaś cittaṁ milac-cāpalam |
nānā-krīḍita-mādhurī-vara-kalā śikṣā-kalāpaṁ gatau
veṇūdgāna-sudhāṁ sudhāṁśu-vadanāv ātatya cikrīḍatuḥ ||1||
размер не определён
И вот, как прежде, на рассвете, в собрании, озарённом зарёй, Мадхукантха с жаром сказал: «Так, как прежде, в радости игр детство этих двух мальчиков — губителей прежних богов — почти миновало. Они: Светлый и тёмный возжелали красы отрочества; резвостью своей они и ум мудреца делали непоседливым; постигнув весь круг лучших искусств прелести всевозможных игр, луноликие, разливая нектар флейтовой песни, они играли».
d73b025a0dfa · опубликовано 24 сент. 2026 г., 19:33:40 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Каумара — возраст до пяти лет, пауганда — с пяти до десяти. Прежние боги — асуры.