Linux
Листать
Гопала-чампу · 2.31 ¶20
॥
Деванагари
स्पष्टं तु तद् इदम् आह—परगृहिणीतया तासां परनिगृहीतत्वे सत्य् एव भवतीनां साहाय्यसुखम् अतिशाय्य् अस्तीति तत् कथं परित्यज्यते ?
Транслитерация (IAST)
spaṣṭaṁ tu tad idam āha—para-gṛhiṇītayā tāsāṁ para-nigṛhītatve saty eva bhavatīnāṁ sāhāyya-sukham atiśāyy astīti tat kathaṁ parityajyate ?
Литературный перевод
А вслух она сказала вот что: „Только пока их держат другие как чужих жён, и есть для вас высшая радость — помогать им. Как же от этого отказаться?“
Версия
7b8e2bb64adc · опубликовано 25 сент. 2026 г., 05:31:18 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Паурнамаси испытывает подруг ещё раз: ведь именно тайная любовь даёт им радость устраивать свидания.