आसीत् केशपरामर्शो मुष्टियुद्धं च दारुणम् ॥
नखैर् दन्तैश् च शूराणम् अद्वीपे द्वीपम् इच्छताम् ॥
तत्राच्छिद्यत वीरस्य सखड्गो बाहुर् उद्यतः ॥
सधनुश् चापरस्यापि सशरः साङ्कुशस् तथा ॥
प्राक्रोशद् अन्यम् अन्यो ऽत्र तथान्यो विमुखो ऽद्रवत् ॥
अन्यः प्राप्तस्य चान्यस्य शिरः कायाद् अपाहरत् ॥
शब्दम् अभ्यद्रवच् चान्यः शब्दाद् अन्यो ऽद्रवद् भृशम् ॥
स्वान् अन्यो ऽथ परान् अन्यो जघान निशितैः शरैः ॥
āsīt keśaparāmarśo muṣṭiyuddhaṃ ca dāruṇam ||
nakhair dantaiś ca śūrāṇam advīpe dvīpam icchatām ||
tatrācchidyata vīrasya sakhaḍgo bāhur udyataḥ ||
sadhanuś cāparasyāpi saśaraḥ sāṅkuśas tathā ||
prākrośad anyam anyo 'tra tathānyo vimukho 'dravat ||
anyaḥ prāptasya cānyasya śiraḥ kāyād apāharat ||
śabdam abhyadravac cānyaḥ śabdād anyo 'dravad bhṛśam ||
svān anyo 'tha parān anyo jaghāna niśitaiḥ śaraiḥ ||
Шло хватание за волосы и свирепый кулачный бой — ногтями и зубами, у витязей, ищущих опоры там, где нет опоры. Там у витязя отсекалась занесённая рука с мечом, у иного — с луком и стрелою, у иного — со стрекалом. Один взывал к иному, а иной, отвернувшись, бежал; иной сносил голову с туловища подступившего. Один устремлялся на клич, а иной стремглав бежал от клича; один разил своих, а иной — чужих острыми стрелами.
1a2350bf7914 · опубликовано 19 июл. 2026 г., 15:22:09 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Когда сломано оружие, бой нисходит до первобытного — ногтей и зубов, хватания за волосы: воины «ищут опоры там, где её нет». В этом образе утопающих без острова — отчаяние боя, лишившего всякой опоры. И полное смешение: один бежит на клич, другой от клича, один разит своих, другой чужих — порядок исчез вовсе. Стих учит, что война в своём пределе обнажает в человеке зверя, низводя бой до зубов и ногтей; что в её хаосе теряется всякая опора и всякое различение, и свои разят своих; и что зрелище это — не геройство, а распад: там, где спадают оружие и строй, обнажается, сколь тонок покров, отделяющий ратный «порядок» от слепого взаимного растерзания.