Уподобление без частей — уподобление лишь одной вещи; оно тоже двояко — гирлянда или простое… Гирлянда — например: «Эта синеокая — мастерство Творца в созидании, благо для глаз мира, дом забав для сердца Шаури». «Волосы — арканы, пара беспокойных глаз — пара стрел, изогнутая бровь — лук, уши жгут врагов, нос — дивный кинжал, зубы — ваджры, и так можно догадаться об остальном: сама Радха взошла с этим оружием, кто же сильнее её?» «Хари — туча, лук — лук Владыки богов, поток стрел — великая молния; где так, не диво, что по сторонам света потекли потоки крови, вздулись реки, а люди, кони, слоны и прочие стали всевозможными телами рыб». Простое — например: «Твои прекрасные стопы-лотосы мы с опаской, бережно кладём на свою жёсткую грудь, милый, — а Ты бродишь с ними по лесу; неужто их не ранят камешки? Кружится наш ум, ведь Ты — наша жизнь».