Linux
翻页
薄伽梵甘露小集 · 1.4.10
॥
天城文
इति ।
स्मर्यतेऽसौ सदा प्रातः सदाचारपरायणैः ।
सर्वानिष्टविनाशाय हरिर् दनीत्न्द्रमोचनः
转写 (IAST)
iti |
smaryate'sau sadā prātaḥ sadācāra-parāyaṇaiḥ |
sarvāniṣṭa-vināśāya harir danītndra-mocanaḥ
逐字释义
梵语IAST释义
इतिitiтак
स्मर्यतेऽसौsmaryate'sauпоминают; его
सदाsadāвсегда
प्रातःprātaḥутром
सदाचार-परायणैःsadācāra-parāyaṇaiḥпреданными доброму обычаю
सर्वानिष्ट-विनाशायsarvāniṣṭa-vināśāyaради истребления всего нежеланного
हरिर्harirХари
दनीत्न्द्र-मोचनःdanītndra-mocanaḥизбавитель владыки слонов
译文
Так. Его, Хари, избавителя владыки слонов, всегда поминают утром те, кто предан доброму обычаю, — ради истребления всего нежеланного.
版本
239ebaee3219 · 发布于 2026年9月17日 18:47:01 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Приметой этого нисхождения назван не облик, а обычай: его помнят по утрам. Дело, совершённое однажды, стало ежедневным прибежищем.