Linux
翻页
摩陀婆大庆 · 6.76
॥
天城文
अथ तयानुमता सरिदङ्गिनी
पटुरुचा पिटकेन सरस्वती ।
अविशद् अत्र निविश्य च पूर्णिमाम्
अवदद् एतम् इयं परिमुञ्चती ॥
转写 (IAST)
atha tayānumatā sarid-aṅginī
paṭu-rucā piṭakena sarasvatī |
aviśad atra niviśya ca pūrṇimām
avadad etam iyaṁ parimuñcatī ||
逐字释义
梵语IAST释义
अथathaзатем,
तयानुमताtayānumatāею дозволенная,
सरिद्saridреки
अङ्गिनीaṅginīтелом имеющая,
पटुpaṭuярким
रुचाrucāблеском
पिटकेनpiṭakenaс корзиной,
सरस्वतीsarasvatīСарасвати
अविशद्aviśadвошла
अत्रatraсюда
निविश्यniviśyaусевшись
चcaи,
पूर्णिमाम्pūrṇimāmПурниме
अवदद्avadadсказала
एतम्etamеё
इयंiyaṁона,
परिमुञ्चतीparimuñcatīраскрывая.
译文
С её позволения Сарасвати, чьё тело — река, вошла сюда с ярко сияющей корзиной, села и, раскрывая её, сказала Пурниме:
版本
162f6bbc06c7 · 发布于 2026年9月24日 04:51:43 UTC
可用语言RU用方向键翻颂