颂赞串
The Joy of Viśākhā9.64罗怙纳陀·达斯·哥斯瓦米
188 / 531
Linux
翻页
颂赞串 · 9.64
॥
天城文

स्वश्लाघं कुर्वता फुल्लविधिना श्लाघिता मुहुः ।
गौरीश्रीमृग्यसौन्दर्यवन्दितश्रीनखप्रभा ॥

转写 (IAST)

sva-ślāghaṁ kurvatā phulla-vidhinā ślāghitā muhuḥ |
gaurī-śrī-mṛgya-saundarya-vandita-śrī-nakha-prabhā ||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
स्वsvaсебя
श्लाघंślāghaṁхвалу
कुर्वताkurvatāвоздающим,
फुल्लphullaрасцветшим
विधिनाvidhināТворцом
श्लाघिताślāghitāвосхваляемая
मुहुःmuhuḥвновь и вновь,
गौरीgaurīГаури
श्रीśrīи Лакшми
मृग्यmṛgyaискомой
सौन्दर्यsaundaryaкрасотой
वन्दितvanditaпочитаемое
श्रीśrīпрекрасное
नखnakhaногтей
प्रभाprabhāсияние имеющая,
译文

и Творец, сияя от гордости за себя, вновь и вновь её хвалит; сиянию её ногтей поклоняется сама красота, которую ищут Гаури и Лакшми;

版本

d5631e4cd997 · 发布于 2026年9月23日 22:52:41 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂