颂赞串
The Joy of Viśākhā9.69罗怙纳陀·达斯·哥斯瓦米
193 / 531
Linux
翻页
颂赞串 · 9.69
॥
天城文

कन्दर्पकोटिरम्यश्रीजयिश्रीगिरिधारिणा ।
चञ्चलापङ्गभङ्गेन विस्मारितसतीव्रता ॥

转写 (IAST)

kandarpa-koṭi-ramya-śrī-jayi-śrī-giridhāriṇā |
cañcalāpaṅga-bhaṅgena vismārita-satī-vratā ||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
कन्दर्पkandarpaКандарпов
कोटिkoṭiмиллионов
रम्यramyaпрелестную
श्रीśrīкрасоту
जयिjayiпобеждающей
श्रीśrīкрасоты (исполненным)
गिरिधारिणाgiridhāriṇāДержателем горы,
चञ्चलापङ्गcañcalāpaṅgaбеглого взгляда
भङ्गेनbhaṅgenaигрой
विस्मारितvismāritaзаставленная забыть
सतीsatīверной жены
व्रताvratāобет,
译文

та, кого Держатель горы, чья красота побеждает прелесть миллионов богов любви, одной игрой беглого взгляда заставил забыть обет верной жены;

版本

e9b205722451 · 发布于 2026年9月23日 22:52:41 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂