Linux
翻页
温达文荣耀甘露 · 10.10
॥
天城文
मद्गुणदोषविचारं विनैव वृन्दावनं महाशक्ति ।नित्योच्छृङ्खलकरुणाद्यखिलगुणं मां ध्रुवं नयेत् स्वपदम् ॥10.10॥
转写 (IAST)
mad-guṇa-doṣa-vicāraṁ vinaiva vṛndāvanaṁ mahāśakti |nityocchṛṅkhala-karuṇādy-akhila-guṇaṁ māṁ dhruvaṁ nayet svapadam ||10.10||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
मद्-गुण-दोष-विचारं विनैवmad-guṇa-doṣa-vicāraṁ vinaivaне разбирая моих достоинств и недостатков
वृन्दावनं महाशक्तिvṛndāvanaṁ mahāśaktiВриндаван, великая сила
नित्योच्छृङ्खल-करुणाद्य्-अखिल-गुणंnityocchṛṅkhala-karuṇādy-akhila-guṇaṁсо всеми качествами — вечно безудержной милостью и прочими
मां ध्रुवं नयेत् स्वपदम्māṁ dhruvaṁ nayet svapadamнепременно приведёт меня в свою обитель
译文
Не разбирая моих достоинств и недостатков, Вриндаван — великая сила со всеми качествами, вечно безудержной милостью и прочими, — непременно приведёт меня в свою обитель.
版本
e2d0f8ba6d42 · 发布于 2026年9月30日 00:41:15 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Размер — āryā.