श्रीराधाकृष्णनर्मोक्त्यनुसरणपरा बिभ्रतः केऽपि शाखाभूलग्नाः सूनभारा बहुशतपरितोमण्डपाकाररम्याः ।हस्तग्राह्यं प्रसूनाद्य् अथ परिशिखरस्थं च सन्धारयन्तिशाखीन्द्रा यत्र धन्या दिशतु मम शिरं सैव वृन्दाटवीयम् ॥10.78॥
śrī-rādhā-kṛṣṇa-narmokty-anusaraṇa-parā bibhrataḥ ke'pi śākhābhū-lagnāḥ sūna-bhārā bahu-śata-parito-maṇḍapākāra-ramyāḥ |hasta-grāhyaṁ prasūnādy atha pariśikhara-sthaṁ ca sandhārayantiśākhīndrā yatra dhanyā diśatu mama śiraṁ saiva vṛndāṭavīyam ||10.78||
Пусть благословит мою голову тот Вриндаван, где благословенные цари-деревья следуют даже шутливым словам Шри Радхи и Кришны: одни склоняют до земли ветви под грузом цветов, прелестные, как сотни беседок вокруг, и держат цветы и прочее так, чтобы их можно было достать рукой, а другие — на вершинах.
1f524c716dc4 · 发布于 2026年9月30日 00:41:15 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Размер — sragdharā. śiraṁ в e-тексте вместо śivaṁ («благо») — возможно.