温达文荣耀甘露
Tenth śataka10.22帕博达南达·萨拉斯瓦蒂
940 / 1768
Linux
翻页
温达文荣耀甘露 · 10.22
॥
天城文

आश्चर्यं नववयः श्रीरूपविलासं निकुञ्जवीथीषु ।गौरश्यामलधामद्वयम् अतिमधुरं मम स्फुरतु ॥10.22॥

转写 (IAST)

āścaryaṁ nava-vayaḥ śrī-rūpa-vilāsaṁ nikuñja-vīthīṣu |gaura-śyāmala-dhāma-dvayam atimadhuraṁ mama sphuratu ||10.22||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
आश्चर्यं नव-वयः श्री-रूप-विलासंāścaryaṁ nava-vayaḥ śrī-rūpa-vilāsaṁс дивной новой юностью, красой облика, играми
निकुञ्ज-वीथीषुnikuñja-vīthīṣuна тропах беседок
गौर-श्यामल-धाम-द्वयम्gaura-śyāmala-dhāma-dvayamпара сияний — золотистое и тёмное
अतिमधुरं मम स्फुरतुatimadhuraṁ mama sphuratuсладчайшая — пусть сияет мне
译文

Пусть сияет мне на тропах беседок сладчайшая пара сияний — золотистое и тёмное, — с дивной новой юностью, красой облика и играми.

版本

1559057a89f3 · 发布于 2026年9月30日 00:41:15 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂