Linux
翻页
温达文荣耀甘露 · 15.51
॥
天城文
सत्कवीन्द्रकोटिकाव्यवर्णनातिदूरगैर्दिव्यहेमनिर्मितातिदिव्यवैभवैर् नगैः ।दिव्यरत्नखानि दिव्यगैरिकादिधातुभिर्दिव्यकन्दरेऽतिसौभगे च विश्वगार्चितैः ॥15.51॥
转写 (IAST)
sat-kavīndra-koṭi-kāvya-varṇanāti-dūragairdivya-hema-nirmitātidivya-vaibhavair nagaiḥ |divya-ratna-khāni divya-gairikādi-dhātubhirdivya-kandare’tisaubhage ca viśvagārcitaiḥ ||15.51||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
सत्-कवीन्द्र-कोटि-काव्य-वर्णनाति-दूरगैर्sat-kavīndra-koṭi-kāvya-varṇanāti-dūragairдалеко превосходящими описания в поэмах миллиона лучших поэтов
दिव्य-हेम-निर्मितातिदिव्य-वैभवैर् नगैःdivya-hema-nirmitātidivya-vaibhavair nagaiḥгорами из дивного золота, с дивнейшим великолепием
दिव्य-रत्न-खानिdivya-ratna-khāniс копями дивных самоцветов
दिव्य-गैरिकादि-धातुभिर्divya-gairikādi-dhātubhirс дивными минералами — охрой и прочими
दिव्य-कन्दरेऽतिसौभगेdivya-kandare’tisaubhageс дивными пещерами, прекраснейшими
च विश्वगार्चितैःca viśvagārcitaiḥи чтимыми повсюду
译文
— с горами из дивного золота, с дивнейшим великолепием, далеко превосходящими описания в поэмах миллиона лучших поэтов, с копями дивных самоцветов, дивными минералами — охрой и прочими, — с дивными прекраснейшими пещерами, чтимыми повсюду, —
版本
4e3906d9f458 · 发布于 2026年9月30日 01:19:15 UTC
可用语言RU用方向键翻颂