Linux
翻页
温达文荣耀甘露 · 15.36
॥
天城文
निरन्तरदिगन्तरप्रसृमरैः परागोत्करैर्निरङ्कुशविदूरगैर् अतिमहाद्भुतैः सौरभैः ।महातरुवरोज्ज्वलच्छविभरैर् विचित्रैर् अपिस्मराम्य् अतिचमत्कृतां चिदमृतौघवृन्दाटवीम् ॥15.36॥
转写 (IAST)
nirantara-digantara-prasṛmaraiḥ parāgotkarairniraṅkuśa-vidūragair atimahādbhutaiḥ saurabhaiḥ |mahā-taru-varojjvala-cchavi-bharair vicitrair apismarāmy aticamatkṛtāṁ cid-amṛtaugha-vṛndāṭavīm ||15.36||
逐字释义
梵语IAST释义
निरन्तर-दिगन्तर-प्रसृमरैःnirantara-digantara-prasṛmaraiḥнепрерывно разлетающимися во все стороны
परागोत्करैर्parāgotkarairоблаками пыльцы
निरङ्कुश-विदूरगैर्niraṅkuśa-vidūragairбезудержно уходящими вдаль
अतिमहाद्भुतैः सौरभैःatimahādbhutaiḥ saurabhaiḥвеличайше дивными ароматами
महा-तरु-वरोज्ज्वल-च्छवि-भरैर्mahā-taru-varojjvala-cchavi-bharairполнотой сияющей красы великих лучших деревьев
विचित्रैर् अपिvicitrair apiи дивными
स्मराम्य् अतिचमत्कृतांsmarāmy aticamatkṛtāṁвспоминаю величайшее чудо
चिद्-अमृतौघ-वृन्दाटवीम्cid-amṛtaugha-vṛndāṭavīmВриндаван — поток нектара сознания
译文
Я вспоминаю величайшее чудо — Вриндаван, поток нектара сознания, с облаками пыльцы, непрерывно разлетающимися во все стороны, с величайше дивными ароматами, безудержно уходящими вдаль, с дивной полнотой сияющей красы великих лучших деревьев.
版本
0ef3720075ea · 发布于 2026年9月30日 01:19:15 UTC
可用语言RU用方向键翻颂