Linux
Turn pages
Ānanda-vṛndāvana-campū · 8.43
॥
Devanāgarī
कुसुमासव आह—“तव देव्या अयमिति किमत्र निगमनम्? निगमनं नापि वचस्ते, यदि भवति, तदाहूयताम्, आहूतश्चेत्तव करमारोहति, तदा सम्भाव्यते तावकः” इति ॥43॥
Transliteration (IAST)
kusumāsava āha—“tava devyā ayamiti kimatra nigamanam? nigamanaṁ nāpi vacaste, yadi bhavati, tadāhūyatām, āhūtaścettava karamārohati, tadā sambhāvyate tāvakaḥ” iti ||43||
Translation
Кусумасава сказал: «Что он твоей госпожи — какое тут доказательство? Одних твоих слов мало. Если он её — позови его; если позванный сядет тебе на руку, тогда поверим, что он ваш».
Version
6577a1d82d0b · published Sep 28, 2026, 11:05:28 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Шут дразнит служанку.