Linux
Turn pages
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 4.8.14
॥
Devanāgarī
बीभत्सस्य भवेच् छान्तो हास्यः प्रीतिस् तथा सुहृत् ।
शत्रुः शुचिस् तथा प्रेयान् ज्ञेया युक्त्या परे च ते
Transliteration (IAST)
bībhatsasya bhavec chānto hāsyaḥ prītis tathā suhṛt |
śatruḥ śucis tathā preyān jñeyā yuktyā pare ca te
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
बीभत्सस्यbībhatsasyaбибхатсы
भवेच्bhavecбудет
छान्तोchāntoшанта
हास्यःhāsyaḥхасья
प्रीतिस्prītisприта
तथाtathāтакже
सुहृत्suhṛtдруг
शत्रुःśatruḥвраг
शुचिस्śucisмадхура
तथाtathāтакже
प्रेयान्preyānпрейо
ज्ञेयाjñeyāнадлежит знать
युक्त्याyuktyāрассуждением
परेpareпрочих
चcaи
तेteих
Translation
Друзьями бибхатсы будут шанта, хасья и прита; враги — мадхура и прейо; прочих же надлежит знать рассуждением.
Version
df2a393f1107 · published Sep 16, 2026, 10:40:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Перечень окончен, и дальше предложено думать самому: правило важнее списка.