Linux
Turn pages
Gopāla-campū · 2.34.89
॥
Devanāgarī
लीलाकमलं सन्ततविमलं कलयंस् तदा कृष्णः ।
सौरभभजनव्याजाद् आस्यन्तेनावृणोत् त्रपया ॥89॥
Transliteration (IAST)
līlā-kamalaṁ santata-vimalaṁ kalayaṁs tadā kṛṣṇaḥ |
saurabha-bhajana-vyājād āsyantenāvṛṇot trapayā ||89||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
लीला-कमलंlīlā-kamalaṁлотос для забавы
सन्तत-विमलंsantata-vimalaṁвечно чистый
कलयंस् तदा कृष्णःkalayaṁs tadā kṛṣṇaḥдержа тогда, Кришна
सौरभ-भजन-व्याजाद्saurabha-bhajana-vyājādбудто вдыхая аромат
आस्यन्तेनावृणोत् त्रपयाāsyantenāvṛṇot trapayāприкрыл им лицо от смущения
Translation
„Держа тогда вечно чистый лотос для забавы, Кришна, будто вдыхая его аромат, от смущения прикрыл им лицо“.
Version
2304f6f1a86a · published Sep 25, 2026, 5:56:40 AM UTC
Available inRUPage between verses with