Vidagdha-mādhava
Act One: The Play of the Flute's Call1.53
53 / 738
Linux
Turn pages
Vidagdha-mādhava · 1.53
Devanāgarī

कृष्णः : खे धुङ्ग, द्विधानाम् त्तिशंसिभिर् वंशीगीतैर् न्दयामि वृन्दावीवास्तव्यान् । (इत्य् रे वेणुं विन्यस्यति ।)
रामः (साश्चर्यम्) : न्त, स्पविर्यस्तस्वभावानाम् पि भावानां र्मविर्ययः श्य

Transliteration (IAST)

kṛṣṇaḥ : sakhe madhumaṅgala, bhavad-vidhām āsatti-śaṁsibhir vaṁśī-tair ānandami vṛndāṭa-stavyān | (ity adhare veṇuṁ vinyasyati |)
maḥ (ścaryam) : hanta, paraspara-viparyasta-svabhām api bhānāṁ dharma-viparyayaḥ paśyata |

metre not identified

Translation

Кришна: Друг Мадхумангала, песнями флейты, что возвещают о приходе таких, как вы, я порадую жителей Вриндавана. (Подносит флейту к губам.) Рама (с изумлением): Смотрите — у вещей, противоположных по природе, свойства поменялись местами!

Version

88b5c714cd57 · published Sep 24, 2026, 5:43:08 AM UTC

Available inRU

Page between verses with