श्रीराधापादपद्मच्छविमधुरतरप्रेमचिज्ज्योतिर् एकाम्बोधेर् उद्भूतफेनस्तवकमयतनूः सर्ववैदग्ध्यपूर्णाः ।कैशोरव्यञ्जितास् तद्घनरुगपघनश्रीचमत्कारभाजोदिव्यालङ्कारवस्त्रा अनुसरत सखे राधिकाकिङ्करीस् ताः ॥2.8॥
śrī-rādhā-pāda-padma-cchavi-madhuratara-prema-cij-jyotir ekā-mbodher udbhūta-phena-stavaka-maya-tanūḥ sarva-vaidagdhya-pūrṇāḥ |kaiśora-vyañjitās tad-ghana-rug-apaghana-śrī-camatkāra-bhājodivyālaṅkāra-vastrā anusarata sakhe rādhikā-kiṅkarīs tāḥ ||2.8||
Друзья, следуйте за теми служанками Радхики, чьи тела — гроздья пены, поднявшейся из единого океана сладчайшей любви, света сознания и блеска лотосов стоп Шри Радхи: они полны всех искусств, в них явлена юность, их тела дивно прекрасны, как густое её сияние, и одеты в дивные украшения и одежды.
fd95bff41e8a · published Sep 29, 2026, 11:44:54 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Размер — sragdharā. Служанки (kiṅkarī, манджари) — отблеск самой Радхи; им следуют на пути рагануги. tāḥ с двойным пробелом.