Linux
Turn pages
Vṛndāvana-mahimāmṛta · 2.99
॥
Devanāgarī
अपारावारकन्दर्पनवकेलिरसाम्बुधौ ।मग्नं वृन्दावने गौरश्यामधामद्वयं भज ॥2.99॥
Transliteration (IAST)
apārāvāra-kandarpa-nava-keli-rasāmbudhau |magnaṁ vṛndāvane gaura-śyāma-dhāma-dvayaṁ bhaja ||2.99||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अपारावार-कन्दर्प-नव-केलि-रसाम्बुधौapārāvāra-kandarpa-nava-keli-rasāmbudhauв безбрежном океане расы новых игр любви
मग्नं वृन्दावनेmagnaṁ vṛndāvaneпогружённую во Вриндаване
गौर-श्याम-धाम-द्वयं भजgaura-śyāma-dhāma-dvayaṁ bhajaчти пару сияний — золотистое и тёмное
Translation
Чти пару сияний — золотистое и тёмное, — погружённую во Вриндаване в безбрежный океан расы новых игр любви.
Version
fe6508b22958 · published Sep 29, 2026, 11:44:54 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Размер — anuṣṭubh. Конец второй шатаки.