Linux
Turn pages
Vṛndāvana-mahimāmṛta · 5.96
॥
Devanāgarī
अन्यान् अन्यान् केशबन्धप्रकारान्अन्यान् अन्यान् पत्रभङ्गीविभेदान् ।अन्या अन्या माल्यवस्त्रादिभूषाःकुर्वन्न् आस्ते रात्र्यहस् त्वत्सखा मे ॥5.96॥
Transliteration (IAST)
anyān anyān keśa-bandha-prakārānanyān anyān patra-bhaṅgī-vibhedān |anyā anyā mālya-vastrādi-bhūṣāḥkurvann āste rātry-ahas tvat-sakhā me ||5.96||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अन्यान् अन्यान् केश-बन्ध-प्रकारान्anyān anyān keśa-bandha-prakārānвсё новые способы укладки волос
अन्यान् अन्यान् पत्र-भङ्गी-विभेदान्anyān anyān patra-bhaṅgī-vibhedānвсё новые виды узоров на теле
अन्या अन्या माल्य-वस्त्रादि-भूषाःanyā anyā mālya-vastrādi-bhūṣāḥвсё новые гирлянды, одежды и украшения
कुर्वन्न् आस्ते रात्र्य्-अहस्kurvann āste rātry-ahasночью и днём делает
त्वत्-सखा मेtvat-sakhā meтвой друг мне
Translation
Твой друг ночью и днём придумывает для меня всё новые причёски, всё новые узоры на теле, всё новые гирлянды, одежды и украшения.
Version
367305e4194b · published Sep 30, 2026, 12:08:38 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Размер — śālinī.