„Ведь прежде, пока казалось, что любовь их тайная, гопи и сын царя пастухов свободно играли, зная: «Никто не догадается». А теперь, после свадьбы, зная, что всё станет известно, они то и дело стыдятся — и хоть в сердце всей душой стремятся к игре, держатся друг с другом безучастно“.