Linux
Pasar páginas
Mādhava-mahotsava · 8.77
॥
Devanāgarī
प्रसाधनाय राधाया दृष्ट्वा देवीः समुत्सुकाः ।
सख्यः प्रोचुर् इमां स्पृष्ट्वा प्राग् आशिषयत स्वयम् ॥
Transliteración (IAST)
prasādhanāya rādhāyā dṛṣṭvā devīḥ samutsukāḥ |
sakhyaḥ procur imāṁ spṛṣṭvā prāg āśiṣayata svayam ||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
प्रसाधनायprasādhanāyaдля наряжения
राधायाrādhāyāРадхи
दृष्ट्वाdṛṣṭvāувидев
देवीःdevīḥбогинь
समुत्सुकाःsamutsukāḥнетерпеливых,
सख्यःsakhyaḥподруги
प्रोचुर्procurсказали:
इमांimāṁеё
स्पृष्ट्वाspṛṣṭvāкоснувшись,
प्राग्prāgсперва
आशिषयतāśiṣayataблагословите
स्वयम्svayamсами.
Traducción
Увидев, что богини горят желанием наряжать Радху, подруги сказали: «Сперва коснитесь её и благословите сами».
Versión
79b784513057 · publicado 24 sept 2026, 4:51:43 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con