दग्धं वार्धकवन्यवह्निभिर् अलं दष्टं दुरान्ध्याहिना
विद्धं माम् अतिपारवश्यविशिखैः क्रोधादिसिंहैर् वृतम् ।
स्वामिन् प्रेमसुधाद्रवं करुणया द्राक् पायय श्रीहरे
येनैतान् अवधीर्य सन्ततम् अहं धीरो भवन्तं भजे ॥
dagdhaṁ vārdhaka-vanya-vahnibhir alaṁ daṣṭaṁ durāndhyāhinā
viddhaṁ mām atipāravaśya-viśikhaiḥ krodhādi-siṁhair vṛtam |
svāmin prema-sudhā-dravaṁ karuṇayā drāk pāyaya śrī-hare
yenaitān avadhīrya santatam ahaṁ dhīro bhavantaṁ bhaje ||
Меня жжёт лесной пожар старости, кусает змея тяжкой слепоты, пронзают стрелы полной беспомощности, окружают львы — гнев и прочие страсти. О господин, Шри Хари, по милости дай мне скорее испить влагу нектара премы, чтобы я, презрев всё это, стойко и непрестанно служил тебе.
405f5f5e22be · publicado 23 sept 2026, 23:36:34 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Строфа, написанная стариком: старость, беспомощность, слепота — сперва буквальные, но за ними и духовная слепота. Лекарство одно — према.