Linux
पन्ने पलटें
आनन्दवृन्दावनचम्पूः · 10.3
॥
देवनागरी
तामाह पद्मा—“पद्माक्षि! यावद्वार्षभानवी नवीनानुरागवति प्रागवति प्रायिकीं रतिं तत्र न प्रसज्ज्यति, तावत् कृताभियोगेन योगेन तेन सह ते यथा भूयते, तथा मया समयासत्त्या विधेयम्, सविधेऽयं स यथा तव स्वयं समुपैति” ॥3॥
लिप्यंतरण (IAST)
tāmāha padmā—“padmākṣi! yāvadvārṣabhānavī navīnānurāgavati prāgavati prāyikīṁ ratiṁ tatra na prasajjyati, tāvat kṛtābhiyogena yogena tena saha te yathā bhūyate, tathā mayā samayāsattyā vidheyam, savidhe'yaṁ sa yathā tava svayaṁ samupaiti” ||3||
अनुवाद
Падма ответила ей: «Лотосоглазая! Пока дочь Вришабхану, полная новой любви, не прилепилась к нему со всей своей давней страстью, я постараюсь, в подходящее время, свести тебя с ним — так, чтобы он сам пришёл к тебе».
संस्करण
4f0d7be65259 · प्रकाशित 28 सित॰ 2026, 11:15:30 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Падма — главная подруга Чандравали, соперницы Радхи.