स्वर्णक्षौण्यां तमालगरुडमणिभुवि स्वर्णपुष्पाः सुवर्ण
प्रख्ये वृक्षे पलाशान्य् असितमणिसमान्य् एवम् अन्यत्र किं च ।
तेषां यद्य् एकपत्रं प्रतिकृतिकलया कर्तुम् इच्छेद् विधाता
श्लोकेताहर्निशं वा तद् अपि नहि यशः किञ्चिद् अप्य् अञ्चतीव ॥23॥
svarṇa-kṣauṇyāṁ tamāla-garuḍamaṇi-bhuvi svarṇa-puṣpāḥ suvarṇa-
prakhye vṛkṣe palāśāny asita-maṇi-samāny evam anyatra kiṁ ca |
teṣāṁ yady eka-patraṁ pratikṛti-kalayā kartum icched vidhātā
śloketāharniśaṁ vā tad api nahi yaśaḥ kiñcid apy añcatīva ||23||
未能识别诗律
„На золотой земле и на земле из изумруда цвета тамалы — золотые цветы; на золотистых деревьях — листья, как тёмные самоцветы; и так повсюду. Если бы Творец захотел искусно сделать подобие хоть одного их листа или воспевать его день и ночь, — и тогда не обрёл бы ни капли славы“.
1fbf7f5c52f6 · 发布于 2026年9月25日 06:52:06 UTC
可用语言RU用方向键翻颂