牧童占普
The Entry into Goloka2.37.101吉瓦·哥斯瓦米
5189 / 5248
Linux
翻页
牧童占普 · 2.37.101
॥
天城文

यस्या पृथुतरमध्यं,
लसति मदैश्वर्यसम्बध्यम् ।
परितस् त्व् इमम् अथ भवतीः
प्रति भवतीति प्रथावती वसतिः ॥101॥

转写 (IAST)

yasyā pṛthutara-madhyaṁ,
lasati mad-aiśvarya-sambadhyam |
paritas tv imam atha bhavatīḥ
prati bhavatīti prathāvatī vasatiḥ ||101||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
यस्या पृथुतर-मध्यंyasyā pṛthutara-madhyaṁчья широкая середина
लसतिlasatiсияет
मद्-ऐश्वर्य-सम्बध्यम्mad-aiśvarya-sambadhyamсвязанная с Моим величием
परितस् त्व् इमम् अथparitas tv imam athaа вокруг неё
भवतीः प्रतिbhavatīḥ pratiдля вас
भवतीतिbhavatītiесть
प्रथावती वसतिःprathāvatī vasatiḥславная обитель
译文

„«Широкая середина его сияет Моим величием, а вокруг неё — славная обитель для вас»“.

版本

310104f0ba4d · 发布于 2026年9月25日 06:52:06 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂