Linux
翻页
薄伽梵甘露小集 · 1.3.1
॥
天城文
अथ लीलावताराश् च विलिख्यन्ते यथा मति ।
श्रीमद्भागवतस्यानुसारेण प्रायशस् त्व् अमी
转写 (IAST)
atha līlāvatārāś ca vilikhyante yathā mati |
śrīmad-bhāgavatasyānusāreṇa prāyaśas tv amī
逐字释义
梵语IAST释义
अथathaтеперь
लीलावताराश्līlāvatārāśлила-аватары
चcaи
विलिख्यन्तेvilikhyanteописываются
यथाyathāпо мере
मतिmatiразумения
श्रीमद्-भागवतस्यानुसारेणśrīmad-bhāgavatasyānusāreṇaследуя «Шримад-Бхагаватам»
प्रायशस्prāyaśasбольшею частью
त्व्tvже
अमीamīэти
译文
Теперь, по мере разумения, описываются лила-аватары — большею частью следуя «Шримад-Бхагаватам».
版本
bb20bf4d6d72 · 发布于 2026年9月17日 18:36:30 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Оговорка «по мере разумения» относится не к списку, а к его полноте: перечень будет вестись по одному свидетелю, и там, где тот молчит, автор станет привлекать другие пураны.