梵经 · 1.3.26
॥
天城文
तदुपर्यपि बादरायणः संभवात्
转写 (IAST)
taduparyapi bādarāyaṇaḥ saṃbhavāt
逐字释义
梵语IAST释义
तत्-उपरिtat-upariвыше того; tad + upari «над»; боги выше людей
अपिapiтакже; усилительная частица; и им
बादरायणःbādarāyaṇaḥБадараяна; имя автора сутр — Вьяса; так учит сам Бадараяна
संभवात्saṃbhavātиз-за возможности; saṃbhava «возможность», отложительный падеж; и богам доступно знание Брахмана
译文
И выше того [и богам доступно знание] — [так] Бадараяна: ибо возможно.
版本
7d91904b288c · 发布于 2026年7月22日 14:56:43 UTC
可用语言RU用方向键翻颂