LinuxTurn pages
Caitanya-caritāmṛta-mahākāvya · 14.76
॥
Devanāgarī
अथ भूयोऽपि गोविन्दान् मालाम् आसाद्य पावनीम् ।
अद्वैतस् तन् निगदितं शुश्राव भृशम् उत्सुकः
Transliteration (IAST)
atha bhūyo’pi govindān mālām āsādya pāvanīm |
advaitas tan nigaditaṁ śuśrāva bhṛśam utsukaḥ
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अथathaзатем
भूयोऽपिbhūyo’piснова
गोविन्दान्govindānот Говинды
मालाम्mālāmвенок
आसाद्यāsādyaполучив
पावनीम्pāvanīmочищающий
अद्वैतस्advaitasАдвайта
तन्tanто
निगदितंnigaditaṁпереданное
शुश्रावśuśrāvaвыслушал
भृशम्bhṛśamвесьма
उत्सुकःutsukaḥнетерпеливый
Translation
Затем, снова получив от Говинды очищающий венок, Адвайта, весьма нетерпеливый, выслушал переданное им:
Version
c414be467727 · published Sep 16, 2026, 12:00:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Говинда — тот самый слуга, о котором говорилось в прошлой песни.