LinuxTurn pages
Caitanya-caritāmṛta-mahākāvya · 14.78
॥
Devanāgarī
भविष्यति हि तत्रैव पुण्डरीकाक्ष ईक्ष्यताम् ।
अहं तत्रैव यास्यामि विलम्बेन सुनिश्चितम् ।
भविष्यति समालापस् तत्र मिश्रालयान्तरे
Transliteration (IAST)
bhaviṣyati hi tatraiva puṇḍarīkākṣa īkṣyatām |
ahaṁ tatraiva yāsyāmi vilambena suniścitam |
bhaviṣyati samālāpas tatra miśrālayāntare
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
भविष्यतिbhaviṣyatiбудет
हिhiведь
तत्रैवtatraivaтам же
पुण्डरीकाक्षpuṇḍarīkākṣaПундарикакша
ईक्ष्यताम्īkṣyatāmда будет увиден
अहंahaṁя
तत्रैवtatraivaтуда же
यास्यामिyāsyāmiприду
विलम्बेनvilambenaс промедлением
सुनिश्चितम्suniścitamнепременно
भविष्यतिbhaviṣyatiбудет
समालापस्samālāpasбеседа
तत्रtatraтам
मिश्रालयान्तरेmiśrālayāntareв доме Мишры
Translation
«Там же всё и будет: пусть увидят Пундарикакшу. И я непременно туда приду, хоть и с промедлением; беседа будет там, в доме Мишры».
Version
558612584887 · published Sep 16, 2026, 12:00:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Дом Мишры — жильё Каши Мишры, где Он тогда жил.